Bandeau
Logo portugais Audio Lingua

AUDIO LINGUA - ressources audios en portugais

Le site Audio Lingua change d'adresse! Bien connu des enseignants, il propose 526 ressources audio en portugais enregistrées par des locutrices et locuteurs natifs des deux normes.
L'accès et le téléchargement sont libres et le gratuits à condition de respecter la charte.

Présentation

Audio Lingua est une base de données collaborative de fichiers audio authentiques, enregistrés par des locuteurs natifs, libres de droits pour une utilisation pédagogique ou personnelle. Cette banque de son, ne propose pas de documents didactisés, ce qui laisse toute créativité aux enseignants.

  • Les fichiers sont courts et portent sur des sujets s'insérant dans les programmes de langue.
  • Des documents athentiques car seules les interventions de locuteurs natifs (anglais, allemand, arabe, catalan, chinois, corse, créole guadeloupéen, espagnol, français, hébreu, italien, occitan, portugais, russe) sont retenues...
    Mais tous les accents sont pris en compte.
  • L'objectif est faciliter l’entraînement à la compréhension de l'oral

Fonctionnement

Vous trouverez, sur Audio-Lingua, des ressources en langue portugaise, en vous rendant dans la rubrique « portugais»  Logo portugais Audio Linguadepuis la page d’accueil.

Vous pourrez ensuite sélectionner les enregistrements qui vous intéressent grâce à la fonction "filtrer", vous permettant de choisir un niveau entre A1 et C2, mais aussi une durée d'enregistrement, le genre et l'âge du locuteur.

Vous pourrez également axer votre sélection autour d'un ou de plusieurs thèmes.

Enfin, les enregistrements les plus populaires sont proposés sur la droite de la page d'accueil de chaque langue.

Utilisation

Écouter et télécharger les ressources

Une écoute directe des fichiers mp3 dans la page en cliquant sur bouton du lecteur.

Un téléchargement de chacun de ces fichiers, pour une utilisation en classe ou personnelle, par exemple en cliquant sur les trois points verticaux.

Capture écran audiolingua

Vous pouvez également vous abonner à un flux « RSS - Podcast » vous permettant d'accéder directement aux nouveautés lorsqu'elles sont publiées, en sélectionnant éventuellement au préalable un niveau précis, entre A1 et C2.

Charte

Les droits d’auteur

Les « fichiers son » publiés sur le site Audio Lingua restent la propriété intellectuelle de leurs auteurs.

 Ce qui est autorisé :

  • Ils peuvent être utilisés librement en classe, mais aussi en formation ou en famille.
  • La duplication des fichiers mp3 téléchargés est autorisée pour le transfert sur des baladeurs individuels.
  • Pour une mise à disposition en intranet dans le cadre privé, scolaire et pédagogique non commercial à condition de signaler aux utilisateurs finaux la source https://audio-lingua.ac-versailles.fr/

Ce qui est interdit :

  • Toute utilisation à des fins commerciales ou publicitaires.
  • La publication des « fichiers son » d’Audio-Lingua sur un autre site.
  • Tout autre type de reproduction est interdit, notamment la copie, même partielle, du site https://audio-lingua.ac-versailles.fr/, des graphismes, des photographies et documents non autorisés.