Qui est concerné ?
Cet enseignement d’exploration s’adresse à des élèves ayant déjà pratiqué au collège l’une des options latin / grec ou les deux OU aux élèves grands débutants (n’ayant pas pris ces options au collège).
Quels buts ?
- Renforcer sa culture générale
- Acquérir et développer un regard critique (comparer les langues pour en trouver les points communs et les différences)
En quoi cela consiste ?
Cet enseignement consiste à apprendre en parallèle les deux langues dans le respect des programmes officiels de ces deux options :
- Travail sur la langue à partir de textes d’auteurs grecs et latins de référence. Travail sur la civilisation, l’histoire et les arts gréco-romains.
- Réflexion sur l’étymologie.
Cet enseignement est conçu de telle sorte que les élèves peuvent poursuivre l’option grec et/ou latin en 1ère puis en Terminale.
Le travail en cours est individualisé pour tenir compte au mieux du niveau de départ de chacun (travail modulaire : individuel ou par groupes).
Pour plus d’informations
Site Hélios : cliquez ici.
Vous pouvez aussi consulter ce site (vidéo qui explique la démarche) :
http://crdp.ac-besancon.fr/bilinguisme/
Document de l’Académie de Lille expliquant l’histoire de cet enseignement conjoint, ses objectifs ... en document joint à cet article.