NOUVEL AN CHINOIS ET DANSE DU LION 

 Deux associations du quartier  (LIONS DANSE FRANCO ASIATIQUE  les années précédentes / DRAGON LION DANSE ASIATIQUE cette année), sont heureuses chaque année de faire rêver les enfants de notre école. C'est une éternelle surprise, émerveillement et découverte pour tous, petits et grands, de la culture chinoise. Bravo aux jeunes athlètes, pour leur performance et leur gentillesse. Une de ces Associations se présente dans l'école tous les ans selon le calendrier chinois. 

Cette année les lions sont venus danser à l'école le lundi 11 février 2019 à 11h !!!

(regardez les photos ci-dessous)

2019 est l'année du COCHON DE TERRE.  

Elle débute le 5 février 2019 et termine le 24 janvier 2020. C'est une année sous le signe de la fortune et de la chance.

Le signe Cochon comme pour les autres animaux du zodiaque revient tous les 12 ans, il occupe la dernière position (12ème) du zodiaque . Années de naissance: 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019, 2031. 

     Bonne année à tous!       

PETITE HISTOIRE…. 

Le Nouvel An Chinois marque le début de la fête du printemps qui se déroule sur quinze jours et s’achève avec la fête des lanternes. 

Selon la légende, la fête s’inspire d’un événement qui s’est passé autrefois. En effet, Nian qui était un monstre cruel et vorace, mangeait les habitants la veille du Nouvel An.

Pour l’éloigner des foyers, on affichait de chaque côté de la porte d’entrée une bande de papier rouge sur laquelle on écrivait un vers. On allumait des torches et claquait des pétards durant la nuit, ce qui perdure de nos jours. C’est qu’en effet, disait-on, Nian craignait le rouge, la lumière et le bruit.

Dès le lendemain matin, il y eut un sentiment de triomphe et une ambiance de renouveau qui régnaient puisque Nian avait été tenu à l’écart pour une nouvelle année.

C’est pourquoi durant cette fête, les Chinois affichent des souhaits dans la maison sur du papier rouge, couleur symbolique de la chance, font des feux d’artifices et allument des lanternes. 

UN PEU DE CULTURE…

Les célébrations, coutumes et tabous de la fête du printemps varient dans les détails selon les régions ou les époques. Le « passage de l’année » s’effectue dans la nuit du dernier jour du douzième mois. Le moment le plus important, la veille du nouvel an, est le dîner qui ne peut commencer que lorsque toute la famille est présente ; le repas étant généralement copieux et comporte souvent les mêmes plats symboliques : un pour assurer la santé, l’autre pour les études, etc.

La coutume veut que les anciens offrent aux enfants des enveloppes rouges contenant de l’argent qui ont la valeur symbolique de porter chance durant la toute nouvelle année.

Pour conclure les festivités, la célèbre danse du dragon-qui représente Noblesse, Bravoure et Chance est réalisée. 

TRADITION…

La Danse du Lion est une forme de tradition de danse dans la culture chinoise, dans lequel les artistes imitent les mouvements d’un lion dans un costume de lion. Celle-ci est souvent confondue avec la danse du dragon. 

PETITE HISTOIRE 

… La légende raconte qu’il y a très longtemps, un moine avait eu un rêve dans lequel il y avait beaucoup de douleurs et de problèmes qui accablaient son pays. Le moine pria donc et demanda aux dieux comment il pourrait prévenir ces problèmes avant que cela n’arrive. Les dieux lui répondirent qu’un Lion viendrait et protègerait la population en repoussant les maux.

Cependant, le Lion devint trop arrogant et dit qu’il était plus puissant que tous les dieux réunis. Ceux-ci très en colère, lui coupèrent sa corne qui était la source de son pouvoir et lui ordonnèrent de lutter contre les problèmes sans son pouvoir.

Privé de son pouvoir, le Lion ne put protéger la population qui mourut petit à petit. La déesse de la Miséricorde le prit en pitié et lui lia sa corne autour d’une ceinture rouge.

C’est pour cela que si vous regarder de plus près le Lion lorsqu’il danse, vous pourrez voir une ceinture rouge noué sur sa corne. 

LE CALENDRIER CHINOIS (OU CALENDRIER LUNAIRE)… 

C’est un calendrier luni-solaire où les mois sont des mois lunaires, c’est-à-dire que le premier jour de chaque mois est la nouvelle lune et que le 15^ème jour est la pleine lune.

Selon la tradition, le premier système calendaire fut crée par l’Empereur Jaune en 2637 avant notre ère et appliqué à partir de son année de naissance (-2697).

Le calendrier chinois est largement utilisé par les paysans pour mieux gérer l’agriculture, ainsi que les fêtes traditionnelles ou religieuses comme le Nouvel An chinois et l’astrologie.

Le calendrier chinois se différencie du calendrier grégorien qui lui se base sur la révolution de la Terre autour du Soleil en 365,242 jours de 24 heures. Cependant le calendrier grégorien fut officiellement adopté par la République de Chine en 1912.

Le « passage de l’année » (過年 / 过年 guònián) s’effectue dans la nuit du dernier jour du douzième mois. Le mot signifiant année est considéré comme étant à l’origine le nom d'un monstre dragon, le Nian, qui venait autrefois rôder autour des villages une nuit par an, obligeant les habitants à se calfeutrer et à veiller jusqu’à son départ au petit matin.

Les célébrations comportent un réveillon (年夜飯 / 年夜饭 niányèfàn), suivi d’une nuit de veille (守歲 / 守岁 shǒusuì) gage de longévité, la distribution d’étrennes (壓歲錢 / 压岁钱 yāsuìqián) contenues dans des enveloppes rouges (hóngbāo), l’allumage de pétards pour effrayer le monstre et chasser les mauvaises influences.

L'année 2017 c'était l'année du COQ DE FEU. Nous avions reçu les LIONS le lundi 30 janvier (voir les photos ci-dessous).

Voici maintenant les photos de la représentation de la DANSE DU LION donnée l'année 2014-15 dans notre cour: