L’enseignement bilingue
L’Enseignement d’une Matière Intégré à une Langue Etrangère à l’école (EMILE) est une expérience menée dès 2006 dans plusieurs pays d’Europe. Cette méthode est aujourd’hui présente dans toute l’Europe selon des modalités diverses.
Notre école fait partie des 32 écoles de Paris inscrites dans ce dispositif.
L’EMILE désigne une situation d’apprentissage bilingue dans laquelle une langue autre que la langue maternelle sert de vecteur à l’enseignement/apprentissage d’une discipline : Arts plastiques, EPS, musique, sciences, géographie, mathématiques… peuvent se faire, pour tout ou partie, dans une autre langue.
La langue n’est donc plus simplement un objet d’apprentissage mais devient un outil permettant l’accès à des savoirs et savoir-faire disciplinaires.
L’enseignement-apprentissage des langues vivantes s’appuie sur les programmes nationaux tels que définis dans le Bulletin officiel.