1940 : La Retirada, l'exil des réfugiés espagnols