3/20/24

“Apprendre les bases de la langue des signes brésilienne (LIBRAS) à travers la communication visuelle »

No passado dia 13 deste mês, a turma de 2nde de Secção Internacional Portuguesa do Liceu Internacional Honoré de Balzac, acompanhados pelas professoras Mónica Cunha de Português e Paula Marques de História e Geografia, participaram numa formação de aprendizagem das bases da língua gestual brasileira (LIBRAS), variante da LSF (língua gestual francesa). Esta ação foi desenvolvida pela Professora universitária Conceição Saúde, doutorada em ensino da LIBRAS nas instalações da Universidade Paris 8. Ao longo da sessão, os alunos de 2nde (10ºano) puderam realizar, com grande entusiasmo, diversas atividades bastante enriquecedoras que lhes permitiram alargar os seus conhecimentos gerais e aprender a importância da linguagem corporal e visual nos contactos com o público não falante. As professoras, Mónica Cunha e Paula Marques
3/20/24

Colóquio Internacional das línguas Indígenas da América do Sul

Os alunos da turma de 2nde da Secção Internacional Portuguesa, do Lycée-collège Honoré de Balzac, estiveram presentes no Colóquio Internacional das línguas Indígenas da América do Sul, realizado no Collège de France, no passado dia 15 de março acompanhados pela professora de História e Geografia, Paula Marques. O colóquio contou com a participação de professores universitários e representantes de algumas tribos indígenas da América do Sul. Estes últimos fizeram uma apresentação das realidades vividas por vários povos nesta região do mundo. Abordaram as questões culturais intrínsecas a estes povos, o genocídio que ainda hoje se regista com determinadas populações e as questões diplomáticas e legais na proteção destes povos. Reiteraram ainda da importância da preservação das línguas e culturas indígenas. A turma teve ainda, a oportunidade de assistir à apresentação de cantos tradicionais indígenas e aprender da importância que a natureza tem para estes povos e da relação destes com a mesma. A professora Paula Marques História e Geografia