Grec, Aristote

ARISTOTE  déclare :   

 

 

L'homme  est un animal politique.

 

 

     ἄνθρωπος        πολιτικòν  ζῷον       ἐστί.

 

 Prononciation :             

 o    ann-trô-pos              po-li-ti-konn        dzô-onn           es-ti

 

 

      Cela signifie que l'homme ne vit pas tout seul isolé de tous, mais

     à l'intérieur d'un système, dans la société des autres hommes : c'est un animal social.

 

 

νθρωπος    nom                 :  « être humain, homme ou femme »

πολιτικòν     adjectif          :  « politique »

ζον              mot neutre      :  « animal, être vivant »

στ                verbe             :  « être », 3e personne du singulier