Les élèves de la section portugaise du Collège-Lycée International Honoré de Balzac ont fêté Noël, de façon chaleureuse et joyeuse, le 13 décembre avec l’équipe pédagogique et administrative de cet établissement scolaire, membres associatifs et leurs familles.

Deux étudiants de la section portugaise du Lycée International Honoré de Balzac, Paris 17, ont rejoint leurs homologues italiens et espagnols le 13 décembre 2022, afin de passer quatre jours à Rome dans le cadre du programme Erasmus+, un projet de mobilité de courte durée.

Lundi 30 janvier 2023, les 3e7 et les 2nde8 ont rencontré au CDI du collège l'autrice franco-rwandaise Beata Umubyeyi Mairesse. Ils ont pu échanger avec elle sur son roman Tous tes enfants dispersés (Prix des Cinq continents de la Francophonie en 2020), qui approche l'histoire du génocide au Rwanda et l'expérience des survivants de crimes de masse, à partir de la fiction.

Dimanche 22 janvier 2023, 60 ans jour pour jour après la signature du traité d’amitié entre la France et l’Allemagne par Charles de Gaulle et Konrad Adenauer, les élèves de la classe de terminale de la section allemande du Lycée International Honoré de Balzac ont été invités à assister à la cérémonie d’anniversaire du traité de l’Élysée au grand amphithéâtre de la Sorbonne en présence des deux chefs d'état Emmanuel Macron et Olaf Scholz.

Lors d'une cérémonie qui a eu lieu dans le grand amphithéâtre de la Sorbonne mardi 13 décembre, la cité scolaire Balzac s'est vue remettre le label E3D, avec le niveau engagement. Ce label traduit un engagement remarquable et profond de la communauté scolaire Balzac. Bravo à toutes et tous et évidemment cet engagement est à poursuivre et à intensifier.

Les élèves du niveau Terminal de la section italienne ont été conviés par la nouvelle Ambassadrice d'Italie en France, Madame Emanuela d'Alessandro, à une table ronde : «Italie et France : dialogues et échanges au théâtre». Le dialogue entre les invités a été suivi par des échanges très riche pour tous. Le cadre était aussi magnifique : le petit théâtre du XVII siècle, provenant du Palais Butera de Palerme, au rez de chaussée de l'Hôtel de Boisgelin.

Le Lycée Balzac, à l'initiative de la section espagnole, a célébré, comme chaque année, la Fiesta de la Hispanidad. Et comme chaque année, la cantine de l'école nous proposera un menu espagnol. Il s'agit d'une célébration conjointe de l'Espagne et de tous les pays d'Amérique latine qui coïncide avec la découverte de l'Amérique le 12 octobre 1492. Depuis cette date jusqu'à aujourd'hui, les liens culturels entre les deux hémisphères ont été très étroits. Cette année a été consacrée à la connaissance d'Antonio de Nebrija, l'humaniste espagnol qui a écrit la première grammaire du castillan, une langue romane, alors que le latin était encore la langue des intellectuels. Cette année marque le 500e anniversaire de sa mort et nous avons voulu collaborer à cet hommage d'une grande importance culturelle.

Les élèves de 2D1 se sont lancés dans l'écriture collective et ont participé au concours mondial d'écriture collective Florilège, édition 2022. Ils ont composé une nouvelle et un poème sur le thème "Silence". Le but du projet était de développer leur créativité et d'amener à réfléchir sur une problématique, tout en prenant conscience du travail du style qui sert à l'écriture et à l'analyse des textes. Ces deux textes ont été travaillés par la moitié de la classe et ont été réalisés à plusieurs mains (70 pour être précis !) : tous y ont participé, ont proposé des idées et rédigé différentes versions pour créer une oeuvre commune.