Search Results

  1. 9/14/21

    VOYAGE SCOLAIRE A MARSEILLE

    Oh bonne mère ! La classe de Terminale CIP a séjourné dans la belle ville de Marseille en juin dernier. 13 jeunes de la classe ont profité du ciel bleu de la méditerrannée et ce fût l'occasion de boucler cette fin de cycle durant cette période compliquée. Lors du séjour, nous avons visité une des dernières usines de savon (La savonnerie du Midi) en lien avec la formation et profité du cadre splendide que nous offre Marseille. Au programme, randonnée dans les calanques, visite de la Ville (Panier, Vieux Port, La plaine...), le MUCEM, parcours INVADERS, accrobranche, le stade Velodrome et baignades evidemment. Ce fût aussi l'occasion de vivre ensemble où l'organisation des courses, repas et être ponctuel aux activités ne fût pas si facile. Bref, une magnifique conclusion de ces deux années chamboulées. Nous souhaitons à tous les participants une bonne continuation et une réussite dans leurs nouvelles orientations. L'équipe enseignante de cette magnifique classe.
  2. 6/22/21

    LE LOUVRE, NOUS AVONS PROFITE DE LA REOUVERTURE DES MUSEES...

    En cette fin d'année nous sommes partis saluer La Joconde. Une première pour certains d'entre nous et nous en avons profiter pour faire de belles découvertes. Bien qu'ayant préparé notre visite, le programme initial a été logiquement chamboulé. L'immensité du secteur de la Mésopotamie ou encore la majesteuse Egypte, nous a permis de voyager dans le temps. Il y a eu certaine surprise notamment en découvrant l'Hermaphrodite endormi... Delacroix, Gericault, La Victoire de Samothrace et bien d'autres oeuvres nous ont permis de passer un bien bel après midi. A noter: il faudra y retourner...
  3. 6/22/21

    WORK IN PROGRESS : INSTALLATION DE LA VERRIERE PAR LES TERMINALES SM

    La classe de Terminale Serrurier Métallier a posé la verrière dans la cour de l'établissement. Le travail est en cours de réalisation... Un concours a eu lieu pour décider la couleur de la structure. La réalisation a eu lieu dans le cadre du chef d'oeuvre avec les élèves de monsieur Claire. Nous sommes très fiers des élèves qui ont réalisé la première partie. Nous sommes impatients de voir le résultat final. Un grand bravo à Mamadou, Benoit, Abdenour, Moussa, Hamedi et Abdoulaye...
  4. 3/3/21

    taxe

  5. 1/26/21

    mdl

  6. 1/26/21

    MAISON DES LYCÉENS de l'EREA Edith PIAF

    La maison des lycéens (MDL) est une association loi 1901 gérée par les élèves et pour les élèves. Tous les lycéens peuvent adhérer et devenir membre de la MDL. Dès 16 ans, chaque élève peut assurer des responsabilités de gestion au sein de l’association en intégrant le bureau par exemple.
  7. 1/18/21

    RÉCOMPENSES DU CONCOURS PHOTO PARCOURS INVADERS 2021

    Les grands gagnants du concours Invaders 2021 Après une difficile sélection et un vote très serré, les gagnants ont été désignés. Il s'agit de Adil en Terminale RICS et de Moussa en classe de UPEA LP. Nous les félicitons ! En récompense, ils ont eu chacun un bon d'achat de 25 Euros à utiliser dans une toute nouvelle librairie proche de notre établissement. Un stylo en "OR" et un tirage de leur oeuvre. Les deux tirages sous cadre, accompagnent maintenant ceux des années prédententes que nous pouvons apprécier au refectoire de l'EREA. Vous êtes évidemment invités à les voir. Vivement la rentrée prochaine pour donner suite à ce projet...
  8. 10/16/20

    CRYPTOMATHS A LA VILLETTE

    Dans le cadre du "Chef d'oeuvre" et des mathématiques, nous sommes partis décoder des énigmes et comprendre le "CODE CESAR". Les élèves se sont mis en petits groupes et ont eu en possession une valise, enchaînée et cadenasée. Une série d'énigmes ont été reçues aux élèves afin d'ouvrir cette curieuse valise. Apres de vrais casse têtes, nous avons élucidé la majorité des pièges tendus et compris le fameux CODE CESAR. Une belle expérience a renouveller et bravo à tous les élèves.
  9. 10/16/20

    EXPOSITIONS "ESPIONS" A LA CITE DES SCIENCES

    Dans le cadre du "chef d'oeuvre" autour de l'ESCAPE GAME, nous sommes allés à la Cité des Sciences de Paris. L'exposition "Espions" nous immerge au coeur des Services Secrets Français. les élèves ont du protéger leur "Légende". En effet, Sarcophage, Patriote ou encore Fantôme ont su déjouer avec brio les énigmes et missions qui leur ont été données. Que soit autour du visionnage, la filature, l'interrogatoire ou encore le dépoussiérage, nos espions en herbe ont pu comprendre les ficelles du contre espionnage. prochaine étape la modélisation.
  10. 10/8/20

    NOS AVENTURES AU MUSÉE D'ORSAY

    Lundi 5 octobre , Les deux classes de CIP se sont rendues au musée d'Orsay pour observer et travailler des portraits. Cela autour de la matière que ce soit le bronze, le bois, la cire, la peinture. Un article est en cours de réalisation avec les élèves. En attendant, une petite série de photos de la visite est disponible. bonne journée
  11. 10/6/20

    tir

  12. 10/6/20

    boxe

  13. 10/6/20

    BAD

  14. 2/8/20

    cnac2

  15. 2/8/20

    cnac

  16. 2/8/20

    Cirque à la Villette

    Le partenariat avec la Villette se poursuit... Les élèves de Terminale CAP Electricité et Seconde CAP CIP ont participé à un atelier de cirque dans les locaux de Little Villette. Au programme, une série de jeux collectifs avec un mémorable jeu dit du « Samourai » où la mise en route fut plus que laborieuse. La suite fût très sympathique. Chaque élève a participé aux différents agrès proposés par la dynamique Isabella, animatrice pour l'occasion. Elle nous a donné confiance et la marche à suivre que ce soit en jonglage, pour monter sur les boules géantes, traverser sur un fil ou encore accomplir des acrobaties sur le trapèze. La soirée s'est ensuite cloturée par le spectacle du CNAC 2020 : "on n'est pas là pour sucer des glaces" sous le chapiteau avec l'école des Arts du Cirque de Châlons en Champagne. Nous avons donc assisté à la représentation, ce qui nous a permis de nous jauger sur nos compétences circassiennes. Nous avons certes encore des lacunes à combler mais nombreux d'entre nous ont réalisé de vraies prouesses techniques et nous avons le devoir de féliciter nos élèves. Vivement les prochains ateliers.
  17. 11/27/19

    MAKER FAIRE Villette novembre 2019

    Pour la journée des établissements scolaires, la classe de 2CIP est allée à la Cité des Sciences pour participer au salon MAKER FAIRE. Un lieu d'expérimentation où innovation, recyclage et technologie font bon ménage. Un trio gagnant qui nous a permis de découvrir de nombreux objets connectés qui nécessitent des compétences dans l'électronique, l'imaginaire, la programmation (Scratch notamment) et la fabrication. Cela nous a donné des idées pour la réalisation des chefs d'oeuvre. Ce fût bien sûr un moment où nous avons pu jouer tout en apprenant. De belles courses de véhicules téléguidés entre les élèves ont été un beau moment de rigolades mais aussi de rudes compétitions. Par ailleurs, Ils ont utilisés les casques VR (réalité virtuelle). Des jeux théatraux costumés ont été improvisés par nos élèves puis il nous a été expliqué comment sont faits les hologrammes. Le recyclage, l'écologie prennent une part importante au salon ainsi que le fonctionnement des impressions 3D. Nous avons constaté que la robotique est devenue incontournable. Une initiation au pilotage de drones a aussi beaucoup plu. Bref, une expérience à renouveler l'année prochaine sans aucun doute... d autres photographies a venir...
  18. 11/14/19

    GRAND PARIS EXPRESS

    Nous nous sommes rendus sur le site de « La Fabrique du Grand Paris ». Comme l'a bien dit Anabelle, notre guide, "ce n'est pas un musée mais un lieu d'expérimentation et de comprenhension" que nous avons visité. Nous avons découvert le projet du « Grand Paris Express ». Il a pour objectif de réaliser de nouvelles lignes de métro totalement automatisées en vue des Jeux Olympiques 2024 et desservir l'île de France de nouvelles gares pour 2030. C'est très intéressant de comprendre sous forme de vidéos, maquettes et explications l'évolution de la réalisation (la création, les échanges d'idées, les fondations, les travaux, le rôle des milliers de personnes engagées sur les chantiers). Nous avons eu un avant goût des futurs quais, gares, systèmes de billétique et autres aménagements mais pour le moment aucune information sur les nouvelles rames de métro. Nouss erons patients... C'est un projet gigantesque où de nombreuses offres d'emploi sont à pourvoir. Le domaine de la menuiserie est largement représenté. Nous avons découvert de nombreux métiers utiles à la réalisation du projet. Cela nous a permis de découvrir celui de tunnelier. Un métier qui nous a totalement "bluffé". Nombreux se voient bien au pilotage de cet engin capable de creuser un trou de 10 m de diamètre en peu de temps. Une visite très intéressante que nous conseillons à tout le monde Les 2 CIP et 2 MEN
  19. 11/10/19

    Spectacle au Théâtre aux Mains nues

    Vendredi 8 novembre 2019, dans le cadre des « chefs-d'œuvre », les élèves de secondes Meunuiserie et CIP ont visité le Théâtre aux mains nues. C 'est un lieu méconnu du 20e arrondissement. Sur place, les métiers du spectacle leur ont été présentés, les coulisses aussi. Emma, notre interlocutrice, a pris le temps de nous parler des techniques et matériels utilisés pour donner vie à ces marionnettes. Pour certains, c'était le premier spectacle vivant auquel ils assistaient. ils ont donc assisté à une représentation de mationnettes d'ombre. Le spectacle s'appelle « FRANC JEU », de la compagnie Le bateau de fous. Chaque élève a pu tirer une carte du jeu de tarot que l'actrice leur a présentée. Le Fou, Le Monde, le Pendu ou encore La mort furent des cartes qui ont bien intrigués le public. De la réflexion, du jeu et beaucoup de questionnement résument ce moment. La visite a permis aussi aux élèves d'approcher le monde de la marionnette et cela les aidera pour la réalisation du castelet choisi comme Chef d'œuvre.
  20. 10/15/19

    MUSCU

  21. 10/5/19

    Remise des diplômes du CAP, CSG et du DELPH

    Vendredi 4 octobre 2019, les élèves de l'EREA Edith Piaf se sont vus remettre les diplômes par leurs professeurs et Madame Goguel, cheffe d'établissement. Ce fût un plaisir de les revoir. Nous sommes fiers de nos anciens élèves et nous leur souhaitons de belles réussites dans leurs futures échéances. La cérémonie s'est conclue par un goûter bien mérité.
  22. 9/27/19

    FORUM DE L'ELECTRONIQUE

    Le mercredi 25 septembre 2019, la classe de 2CIP s'est rendue au forum de l'électronique à la Porte de Versailles.
  23. 10/6/20

    L' ASSOCIATION SPORTIVE

    L' Association Sportive de Paris propose un grand nombre d'activités auxquelles vous participez pour seulement 10 euros. Il faut en profiter.
  24. 9/10/19

    Semaine d'accueil : balade et Invaders

    Un petit retour sur notre première semaine en images : Visites aux Invalides pour la découverte des Plans-Reliefs (maquettes) pour les CIP, contemplation des différents bois à Vincennes pour les Menuisiers. Quant aux Serruriers et Chaudronniers, découverte des structures des bâtiments parisiens (Beaubourg, Tour Eiffel, ...). Découverte du musée des Arts et Métiers pour la section Electrotechnique. Mercredi, une belle matinée sportive avec le tournoi de football, Pour finir, de jolis parcours "Invaders" nous ont permis de découvrir notre belle capitale. Au programme : Préparation de l'itinéraire, reportage photo et grand concours photos. Deux tirages géants seront affichés dans l'établissement. De plus de nouvelles photos de la journée de jeudi arrivent. Bonne rentrée à toutes et à tous.
  25. 9/9/19

    REPU4

  26. 9/9/19

    REPU3

  27. 9/9/19

    REPU2

  28. 9/9/19

    REPU1

  29. 9/9/19

    repu2

  30. 4/2/19

    edith

    noresize
  31. 2/5/19

    visite de la SIAPP

    Le 18 janvier 2019, les classes de Terminales CIP et Menuiserie sont partis comprendre la dépollution de l'eau de Paris. De nombreuses anecdotes à la fois drôles mais tout aussi inquiétantes ont permis de passer un bon moment.
  32. 1/11/19

    po

  33. 9/13/18

    elec

  34. 9/6/18

    SER

  35. 9/6/18

    MEN

  36. 9/6/18

    CIP

  37. 9/6/18

    RICS

  38. 1/19/23

    JOURNEES PORTES OUVERTES 2023

    Notre Journée Portes Ouvertes s'est déroulée cette année MARDI 14 MARS 2023 après-midi. Les différents groupes inscrits auprès de Mme Sylvie PETITJEAN DDFPT, ont visité l'ensemble du lycée. Merci à tous de votre participation et de votre venue !
  39. 7/5/18

    PSY

  40. 10/1/19

    PSYCHOLOGUE

    Elle reçoit sur rendez-vous les élèves, leurs familles ou leurs représentants légaux.
  41. 7/5/18

    L'ASSISTANTE SOCIALE

    L’Assistante Sociale Scolaire fait partie du Service Social en Faveur des Elèves (SSFE) rattaché à l’Académie de Paris.
  42. 10/1/19

    INFIRMERIE

    Dr MARIEN , médecin scolaire, reçoit les élèves en visite médicale.
  43. 7/5/18

    LYCEE

  44. 7/3/18

    metal

  45. 7/3/18

    phila

  46. 6/29/18

    L’E.R.E.A. Edith PIAF

    Est un Etablissement Régional d’Enseignement Adapté relevant du ministère de l’Education Nationale accueillant principalement des élèves en difficulté scolaire et/ou ne maîtrisant pas suffisamment la langue française.
  47. 6/29/18

    UPE2A/ENSA/LP

    Unité Pédagogique pour Elèves Allophones Arrivants
  48. 12/23/23

    MINI-STAGES / PASSPRO

    Les Mini-stages à l'EREA Edith PIAF Les mini-stages, hors filière du dispositif pass pro, sont accessibles aux élèves de troisième qui souhaitent découvrir plus précisément une formation sur une demi-journée. PASS PRO Les élèves s'inscrirent dans le dispositif PASSPRO qui leur permettra d'avoir un entretien avec un professeur de la spécialité.
  49. 6/29/18

    PRIX "COUP DE COEUR" AU CONCOURS METAL JEUNE

    Les élèves de CAP Chaudronnerie de Mme Ben GUIGUI, M Claire et M Imbert participent au concours Métal Jeune 2018. Ils ont réalisé une structure mobile, poétique et originale durant l'année.
  50. 12/14/17

    L’ASSOCIATION SPORTIVE DE L’EREA EDITH PIAF

    L’association est ouverte à tous les élèves de l’établissement. Elle permet aux élèves qui sont volontaires d’avoir une pratique sportive de loisir ou de compétition. Ces pratiques diversifiées viennent en complément des programmes de l’EPS obligatoire.
  51. 12/14/17

    MLDS

    Mission de Lutte contre le Décrochage Scolaire
  52. 11/12/20

    PROJET D’ETABLISSEMENT

    "Ensemble pour réussir" nous amène après l’évaluation du précédent projet d’établissement à axer notre travail de réflexion sur le "Bien Vivre" et le "Bien Travailler" ensemble.
  53. 12/8/17

    UPE2A/LP

    Unité Pédagogique pour Elèves Allophones Arrivants
  54. 9/9/19

    EREA EDITH PIAF : UNE RENTRÉE 2019 CONVIVIALE ET ORIGINALE

    La semaine de septembre a été l'occasion d'innover. En effet les élèves et personnels de l'établissement ont pu participer à de nombreuses activités. Que ce soit lors de visites, du sport, de parcours d'orientation dans la ville, d'une chasse à l'Invaders ou encore de la projection d'un film panoramique, cette rentrée 2017 fût un bon moment de partage et de découvertes pour chacun. Ces échanges ont permis aux nouveaux de bien commencer la formation dans leur nouvel établissement. Bienvenue à eux...
  55. 1/24/24

    JOURNEES PORTES OUVERTES 2024

    Les Journées Portes ouvertes se dérouleront du 5 au 7 mars 2024. Mardi après-midi / Mercredi matin / Jeudi après-midi Accueil des groupes sur inscription auprès du secrétariat : ce.0750828t@ac-paris.fr Renseignement téléphonique auprès de M. Benet - DDFPT au : 01.40.32.43.50
  56. 11/10/23

    PFMP 2024

    Voir les dates de nos PFMP sur le fichier joint
  57. 11/10/23

    JOURNEES PORTES OUVERTES 2024

    Mardi après-midi / Mercredi matin / Jeudi après-midi Accueil des groupes sur inscription auprès du secrétariat : ce.0750828t@ac-paris.fr Renseignement téléphonique auprès de M. Benet - DDFPT au : 01.40.32.43.50
  58. 9/28/23

    REMISE DU DELF 2023

    Le lundi 25 septembre 2023 après-midi dans un grand amphithéâtre de la SORBONNE, remise des Diplômes du DELF à certains de nos anciens élèves. Accueil par M. Le Recteur, un dictionnaire offert à chacun.
  59. 9/13/23

    SEMAINE D'INTEGRATION 2023

    Comme chaque début d'année, rien de tel pour certains qu'un bon match de foot pour s'intégrer, se connaître, partager... et quelques essais au bout d'une corde en Escalade pour d'autres ! Toutes les premières années se sont données à fond lors de matchs de foot à 7 au stade Ladoumègue à Pantin, les enseignants étaient là pour les soutenir et les motiver, M. Benet a arbitré dans les règles de l'art. Bravo aux heureux gagnants, l'équipe des Métalliers/Chaudronniers/Electriciens 2e Les Menuisiers, 3e les Conducteurs d'Inastallations ed Production, 4e les UPE2A. Un grand bravo à toutes les équipes qui se sont surpassées et ont très bien joué ! Les classes de Terminales elles se sont dépassées malgré quelques hésitations parfois, en Escalade, encadrées par une équipe d'animateurs sportifs. Un bon goûter pour tous et de belles photos en souvenir... Quelques photos parmi tant d'autres pour résumer ces actvités...! (Merci à Médéric AED pour les photos de l'escalade et à Sylvie DDF pour celles du foot)
  60. 3/23/23

    TOURNOI REGIONAL ILE-DE-FRANCE INTER-EREA de FOOT à 7

    Un TOURNOI REGIONAL ILE-DE-FRANCE INTER-EREA de FOOT à 7 s'est déroulé le MERCREDI 08 MARS 2023 à SANNOIS Le classement a été le suivant : 1er Paris (Edith Piaf) 2e Asnières 3e Sannois 4e Champigny 5e Beaumont L'EREA EDITH PIAF est donc qualifiée pour le tournoi national qui aura lieu du 22 MAI 2023 au 26 MAI 2023 à CLAIX dans l'Académie de Grenoble Bravo à nos footeux !!
  61. 6/26/23

    TAXE D'APPRENTISSAGE 2023

    La taxe d'apprentissage est un impôt dû par les entreprises au bénéfice des établissements de formation autorisés à la collecter, c'est le cas de l'EREA Edith PIAF. Pour l'EREA, la taxe d'apprentissage est une source de revenu au côté du financement de la région IDF. Elle a permis ces dernières années de réaliser l'entretien d'une partie de notre parc machines mais aussi de compléter notre parc-machine. Si vous souhaitez participer à la réussite de nos élèves en formation initiale, veuillez trouver ci-dessous la procédure vous permettant d'affecter votre versement à notre établissement. Au nom de l'établissement et des élèves, nous vous remercions d'avance. Merci de consulter le document joint pour les mesures de versement.
  62. 12/12/22

    mod2

  63. 12/12/22

    mod1

  64. 10/4/22

    Cérémonie de remise des diplômes DELF

    La cérémonie de remise des Diplômes du DELF s'est déroulée lundi 3 octobre 2022. Elle a eu lieu dans le Grand amphithéâtre de la SORBONNE 16 candidats ont reçu leur diplôme et un dictionnaire.
  65. 10/4/22

    Delf

  66. 4/3/22

    Pot2

  67. 4/3/22

    Pot1

  68. 4/3/22

    CIP10

  69. 4/3/22

    Cip8

  70. 4/3/22

    Cip7

  71. 4/3/22

    Cip5

  72. 4/3/22

    Cip4

  73. 4/3/22

    Cip3

  74. 4/3/22

    SM

  75. 4/3/22

    RIC

  76. 4/3/22

    Men2

  77. 4/3/22

    Men1

  78. 4/3/22

    Men00

  79. 4/3/22

    AA3

  80. 4/3/22

    AA2

  81. 4/3/22

    AA0

  82. 4/3/22

    Elec3

  83. 4/3/22

    Elec1

  84. 4/3/22

    Loge

  85. 5/12/22

    Remise des diplômes 2021

    Remise des diplômes 2021 Nous serons heureux de vous accueillir mardi 19 octobre 2021 pour la remise des diplômes de 2021 : DNB, CFG et CAP toutes sections. Nous vous attendons à 16 heures au réfectoire de l'EREA ! Bravo pour votre réussite
  86. 9/8/22

    Semaine d'intégration...

    Cette année encore, tous au stade de foot Jules Ladoumègue Paris 19 ! Rien de tel qu'un bon match de foot chaque début d'année pour s'intégrer, se connaître, et partager... Toutes les premières années (2ndes et UPE2A) se sont données à fond, les enseignants étaient là pour les soutenir et les motiver. Les terminales ont joué les supporters ou arbitres... Bravo aux heureux gagnants : l'équipe de seconde CIP. Classement final : 1/ 2nde CIP 2/ UPE2A 3/ 2nde MEN 4/ 2nde RIC 5/ 2ndeMET 6/ 2nde ELEC, et un grand bravo à toutes les équipes qui se sont surpassées et ont très bien joué ! Un bon goûter pour tous et de belles photos en souvenir...
  87. 3/8/21

    JOURNÉES PORTES OUVERTES

    Mesdames, Messieurs, La FAQ des mesures sanitaires mise à jour nous indique qu'en raison du risque de brassage des personnes et dans un contexte sanitaire où apparaissent les nouveaux variants du virus COVID, les Portes Ouvertes en présentiel sont suspendues. De ce fait, nous avons le regret de vous informer que nos Portes Ouvertes du 8 au 12 mars sont annulées, les visites des groupes déjà inscrits seront reportées un peu plus tard dans l'année. N'hésitez pas à consulter notre site pour découvrir notre lycée https://erea-piaf.ac-paris.fr/ Merci pour votre compréhension
  88. 10/5/21

    CONCOURS METAL JEUNES

    L'EREA Edith PIAF a participé en 2018 au 11e Concours Métal Jeunes ce qui lui a rapporté le prix « Coup de Coeur » du jury. Repérée par la Société AMADA, l'œuvre en métal est partie dans sa caisse en bois mi-décembre 2020 en direction du Japon. Cette œuvre a participé au « 33rd PRECISION SHEET METAL TECHNOLOGY FAIR » au Pays du Soleil Levant.... et de nouveau a été remarquée ! L'oeuvre « L'air du Temps » a obtenu un award performance (photo du diplôme) et un petit prix très japonais...
  89. 10/5/20

    7

  90. 10/5/20

    6

  91. 10/5/20

    5

  92. 10/5/20

    3

  93. 10/5/20

    10

  94. 10/5/20

    9

  95. 10/5/20

    8

  96. 10/5/20

    4

  97. 10/5/20

    2

  98. 10/5/20

    1

  99. 10/5/20

    Distribution de tablettes aux élèves entrants de première année

    Les élèves des 5 formations de première année (secondes RICS, SM, CIP, MEN et ELEC) ont reçu ce lundi 5 octobre 2020 une tablette numérique offerte par la Région Île-de-France. La Poste était chargée d'assurer la livraison et la distribution auprès des élèves en respectant les contraintes sanitaires. Madame Maxence ANSEL, Conseillère Régionale de la Région Île-de-France nous a fait l'honneur de nous rendre visite et de particper à cette remise aux élèves Nos élèves sont repartis ravis et équipés.
  100. 9/7/20

    TOURNOI DE FOOT DE LA SEMAINE D'INTEGRATION

    Comme chaque année, le tournoi de foot des premières années a eu lieu pour cloturer la semaine d'intégration et se confronter à l'équipe des professeurs... L'équipe Rouge a remporté ce tournoi, bravo à eux et bravo à tous les participants... Une surprise cette année, une équipe féminine dans les buts...