Le cours d’anglais en LS vise à renforcer les bases grammaticales, améliorer les techniques de traduction et d’expression tout en approfondissant les analyses d’extraits d’œuvres littéraires. L’enseignement destiné aux LVA est tout particulièrement consacré à la préparation de l’épreuve écrite des Écoles normales supérieures, c’est-à-dire la traduction en français et le commentaire composé d’un texte littéraire. Tout au long de l’année, les textes étudiés traversent les siècles (de Shakespeare à des auteurs ultracontemporains), les frontières (littérature américaine, britannique, irlandaise, etc.) et les genres (études d’extraits de romans, de nouvelles, de textes poétiques et de scènes de pièces de théâtre). Les étudiants sont évalués régulièrement (une dizaine de notes par semestre) sur divers types d’exercices (contrôles de connaissances, devoirs préparés à la maison, devoirs sur table, exposés oraux).